一名半退休的特種行動刺客和一名DEA特工在不同的任務中相遇，以阻止一個網絡恐怖組織，該組織建造了一個危險的機器，威脅要攻擊電網，給世界帶來災難。

墨西哥的退休場景在電影中比比皆是，前刺客尼克（貝倫格飾）正在享受自己的生活，拉魯索（費伊飾）聯係他，要他代表提華納，以三個目標的形式接受最後一係列工作。一方黑手令從未證實。與此同時，另一個陳詞濫調的情況剛剛上演：緝毒局特工安東尼（吉甘戴飾）執行了一次緝毒行動，逮捕了波拉特（尼科斯飾），他是一名與恐怖分子頭目本-法裏（納伊米飾）有聯係的洗錢犯，他的計劃是他的陰謀。願意放棄認罪協議。如果這一切聽起來很死記硬背，那是因為事實確實如此，而且對這些政黨的理解充其量也隻是粗略的。

尼克自然而然地與安東尼相遇，因為波拉特是他的目標之一。這類巧合很多，但後來的揭露提供了共同目標的理由，但卻沒有加深理解的感覺，從而放棄了它們。在尋找更多有關賓法裏所謂的摧毀美國經濟計劃的線索時（朋友，太晚了），安東尼使用了廚師米娜（哈羅飾），她很快就成為了情節中的一個元素。總體節奏不會讓人感到意外，因為《黑手令》再次以典型的團隊形式將兩位主角聚集在一起，但反派的計劃有些創意，保持了電影的優點。

安東尼是一位悠閑的貴族，他從拒絕那些被他逮捕的人提供的豐厚報酬，轉變為與周圍的墨西哥軍官進行輕鬆的交談，最終與米娜進行交談。盡管與米娜的關係很快就變得浪漫起來，令人難以置信，但編劇們還是對特工的運作方式給出了一些見解，因為他一開始在大多數情況下嚐試被動的方法，但在失敗時不得不采取大膽的行動；最值得注意的是米娜的合作。由於安東尼迷人的性格，她的合作是可以理解的，但除了想進入美國烹飪學院之外，她沒有太多可做或可說的。

尼克的形象比電影二人組的書麵描述水平還要模糊。他曾受雇於美國多個機構，負責消除政治和社會威脅，因此表示機構可以逍遙法外（這不是中央情報局已經在做的事情嗎？），但在工作了很長時間後，由於一場導致死亡的事故而退休目標的家人，然後他們以同樣的方式進行報複。他把時間花在喝酒和閑逛上，僅此而已，但貝倫格通過出色的表演輕鬆填補了空白。